Writing effectively despite dyslexia

It is true that most dyslexics have poor spelling, punctuation, and grammar, but that does not prevent them from communicating effectively and inspiringly. What about written communication? Can we unlock the potential of people with dyslexia with digital writing tools?